Tambour de guerre, par Forster