Dîner de James Baby à la maison Duff-Baby d'après Verchères

(extrait de la Guerre sur la rivière Détroit, p. 140 à 141, et p.143)

Le jour suivant mon arrivée inattendue chez M. Baby, ce gentilhomme accueillant a donné un banquet, invitant le général Procter, le chef d'escadron Muir, et plusieurs autres officiers du quarante-et-unième et de l'artillerie, le colonel Elliott, surintendant du ministère des Affaires indiennes, le célèbre chef Shawnee Tecumseh, le Sheriff William Hands, et ses frères, Jean Baptiste et Francis Baby. Tecumseh est assis à ma gauche avec ses pistolets de chaque côté de son assiette et son grand couteau de chasse devant lui. Il porte une cape rouge, un pantalon en peau de daim, et une chemise de calicot imprimée, la tenue entière étant un cadeau des Anglais. Son maintien est irréprochable pour un homme des bois comme lui, beaucoup mieux que celui de certains prétendus gentilhommes.

Les premiers plats ont été servis et débarrassés quand on frappe à la porte de la salle à manger et qu'entre un sergent, qui, sans autre cérémonie, annonce que la flotte [américaine] remonte à l'instant la rivière, bien qu'il n'y a qu'une légère brise et qu'elle progresse très lentement. ... Tout le monde se dépêche de faire ses bagages pour se préparer à une retraite ce même jour sur la rivière Thames. La flotte a déjà atteint l'île Turkey, ayant remonté à moitié la rivière.

 

La flotte américaine envahit Sandwich

La flotte américaine envahit Sandwich

 

Pour en savoir plus, voir : Le manoir Duff-Baby