Bien qu'elles doivent faire face à une tempête sur le lac érié, les forces de relève arrivent à Amherstburg le 13 août. Cette nuit-là, Brock rencontre Tecumseh pour la première fois. Ensemble, ils élaborent un plan pour attaquer les Américains à Détroit.
Les troupes britanniques ont pris possession du camp déserté par les Américains à la ferme de François Baby. Ils ont dressé deux batteries de canons, une cachée derrière la vieille maison de Baby. Le 15 août, Brock envoie un message à Hull, lui demandant de se rendre. Lorsque Hull refuse, les canons britanniques commencent à bombarder le fort Détroit.
Au petit matin du 16 août, Brock conduit un groupe de soldats, miliciens et autochtones de l'autre côté de la rivière. Les navires britanniques le Queen Charlotte et le General Hunter ont remonté le lac érié et protègent les hommes qui traversent. Les Britanniques ont débarqué à Spring Wells, à environ 3 milles au sud de Détroit. Ils marchent vers Détroit. Brock a habillé les miliciens avec de vieilles tuniques rouges de l'armée, afin que les américains pensent qu'il a plus de soldats de métier qu'il n'en a réellement. Lorsqu'il demande à ses hommes de se mettre en formation, Brock espère pousser les Américains à sortir du fort pour se battre contre lui. Au lieu de quoi, à la surprise générale, le général Hull décide de se rendre. Hull a peur pour les civils américains, en particulier pour sa propre famille, et il pense que les autochtones vont les massacrer.
La ferme de François Baby
La ferme de François Baby
